Der Helikopter konnte den Rückweg leer antreten, denn der 20-jährige Biker aus Schalksmühle wurde mit dem Rettungswagen ins Krankenhaus gefahren. Die 54 Jahre alte PKW-Fahrerin blieb unverletzt.

Die Einsatzstelle in Höhe Elsperhammer musste für Außenstehende beklemmend aussehen: Neben Polizei, Notarzt und Luftrettern war auch die Feuerwehr vor Ort. Die Kräfte der hauptamtlichen Wache sicherten die Unfallstelle ab, und mussten die ausgelaufenen Betriebsmittel unschädlich machen. Der Unfallhergang ist nach Angaben der Polizei nicht sehr kompliziert: Die Autofahrerin befuhr die Talstraße bergauf, und bremste, um nach links abzubiegen. Darauf hat der Biker nicht rechtzeitig reagiert und kollidierte mit dem Auto. Er selbst stürzte, das Motorrad wurde dabei erheblich beschädigt. Am Auto sind augenscheinlich mindestens ein Rücklicht zerbrochen und ein Reifen kaputt. Immerhin konnte die Fahrerin so noch vorsichtig die letzten Meter bis nach Hause rollen. Die Polizei spricht von „eingeschränkt fahrbereit“. Das Krad wurde abgeschleppt.
Die Talstraße blieb für die Dauer der Rettungsmaßnahmen und die Unfallaufnahme voll gesperrt. Zahlreiche Autofahrer mussten umkehren und teils erhebliche Umwege in Kauf nehmen, um ans Ziel zu kommen. Dafür zeigten sie viel Verständnis.